６０年代ビートルズのアメリカ独自編集アルバム『イエスタデイ・アンド・トゥデイ』が発売当時のステレオ／モノラル・オリジナル音源による各バージョンに加えオルタネイト・ミックスによる新編集バージョンやマニアックなミックス違いやアウトテイクス、セッション音源を網羅した２ＣＤ！封印されたブッチャー・カバーから幻のパープル・トランク・カバーまでのジャケット４種も完全再現したスペシャル・コレクターズ・エディションDAPより新登場！表ジャケット四種類あり、新品輸入プレス盤２CD

６０年代英国とは異なる独自の編集でアルバムをリリースしてきた米国キャピトル盤オリジナル・アルバムの中でも最も注目度の高い異色のアルバム『イエスタデイ・アンド・トゥデイ』。発売直後に物議を醸したショッキングな”ブッチャー・カバー”からのカバー変更騒動のみならず英本国に先駆けて『リボルバー』からの新曲を収録するために数多くのミックス違いを生み出してしまった経緯を含めその音源バリエーションからも興味深いコレクターズ・アイテムとして見逃せないアルバムです。ＣＤ１にはオリジナル・アナログ音源によるステレオ＆モノ・アルバムを収録。音源統一されたリマスターＣＤとは異なるアナログ音源ならではの質感と微妙なミックス違いを忠実に再現。さらに６０年代初盤に収録され７０年代に差し替えられたアメリカ独自の”疑似ステレオ”ミックスはじめ英国米国での数多くのミックス違いを聴き比べる”オルタネイト・バージョンズ”を収録。ＣＤ２には『イエスタデイ・アンド・トゥデイ』を最新編集オルタネイト・ミックスで収録。マルチトラックからの再編集によるオーバーダブ以前のネイキッド・ミックスやデジタル時代の新編集リミックスをまとめたアップデイト・バージョンです。またアルバム収録曲の貴重な音源をまとめた”スタジオ・アウトテイクス／セッションズ”さらに”オルタネイト・ミクシーズ”では７０年代以降の米国編集アルバムからのミックス違いの音源を時系列に収録。

[コレクターズ・ポイント]
ＣＤ１のステレオ＆モノ・アルバムではあえてオリジナル・アナログ音源を忠実に再現するためレコード原盤からのトランスファー音源を収録。デジタル化で音源統一されたリマスターＣＤの際に差し替えられたデジタル・リマスター音源とは異なるアナログ音源を再現しています。英本国に先駆けて『リボルバー』からの新曲を収録するため米国に送られてきた「アイム・オンリー・スリーピング」「ドクター・ロバート」「アンド・ユア・バード・キャン・シング」の３曲はいずれも英国のステレオ・モノとは異なるミックス違いが生まれています。特に「アイム・オンリー・スリーピング」ではギター・エフェクトが英米ステレオ・モノそれぞれが異なり４つのミックス違いとなる他「ドクター・ロバート」では米モノのみでエンディングにジョンの「ＯＫＨｅｒｂ」が聞き取れる等、興味深いバリエーションがあります。さらにこの３曲は発売当初”疑似ステレオ”ミックスで収録されておりそうした紆余曲折のミックス違いを聴き比べ出来るようにすべて収録されています。ＣＤ２の『イエスタデイ・アンド・トゥデイ』オルタネイト・リミックス・アルバムはステレオ・モノの公式音源だけでは聴くことの出来ないマルチトラックからの再編集によるリミックスをまとめたアップデイト・バージョンでジョンが好んだボーカル・オーバーダブ（ＡＤＴ～アーティフィシャル・ダブル・トラッキング）を分解したネイキッド・ミックスによる「アイム・オンリー・スリーピング」「ドクター・ロバート」「アンド・ユア・バード・キャン・シング」やデジタル時代の新編集ミックスによる「ドライブ・マイ・カー」「ノーウエア・マン」等いずれも興味深い最新編集オルタネイト・ミックスで収録。


CD1
"YESTERDAY AND TODAY" ORIGINAL STEREO ALBUM
01. DRIVE MY CAR
02. I'M ONLY SLEEPING
03. NOWHERE MAN
04. DR. ROBERT
05. YESTERDAY
06. ACT NATURALLY
07. AND YOUR BIRD CAN SING
08. IF I NEEDED SOMEONE
09. WE CAN WORK IT OUT
10. WHAT GOES ON
11. DAY TRIPPER
"YESTERDAY AND TODAY" ORIGINAL MONO ALBUM
12. DRIVE MY CAR
13. I'M ONLY SLEEPING
14. NOWHERE MAN
15. DR. ROBERT
16. YESTERDAY
17. ACT NATURALLY
18. AND YOUR BIRD CAN SING
19. IF I NEEDED SOMEONE
20. WE CAN WORK IT OUT
21. WHAT GOES ON
22. DAY TRIPPER
ALTERNATE VERSIONS
23. I'M ONLY SLEEPING (US Original Duophonic Stereo)
24. DR. ROBERT (US Original Duophonic Stereo)
25. AND YOUR BIRD CAN SING (US Original Duophonic Stereo)
26. I'M ONLY SLEEPING (UK Original Stereo)
27. I'M ONLY SLEEPING (UK Original Mono)
28. DR. ROBERT (UK Original Stereo)
29. DR. ROBERT (UK Original Mono)
30. AND YOUR BIRD CAN SING (UK Original Mono)
31. WE CAN WORK IT OUT (UK Original Stereo)
32. DAY TRIPPER (UK Original Stereo)

CD2
"YESTERDAY AND TODAY" ALTERNATE REMIX ALBUM
01. DRIVE MY CAR
02. I'M ONLY SLEEPING
03. NOWHERE MAN
04. DR. ROBERT
05. YESTERDAY
06. ACT NATURALLY
07. AND YOUR BIRD CAN SING
08. IF I NEEDED SOMEONE
09. WE CAN WORK IT OUT
10. WHAT GOES ON
11. DAY TRIPPER
STUDIO OUTTAKES / SESSIONS
12. I'M ONLY SLEEPING (Rehearsal Take)
13. I'M ONLY SLEEPING (Take 1)
14. I'M ONLY SLEEPING (Unknown Take)
15. YESTERDAY (Take 1)
16. YESTERDAY (Take 2 / Pre-Overdub)
17. AND YOUR BIRD CAN SING (Take 2)
18. AND YOUR BIRD CAN SING (Take 2 / Vocal Overdub)
19. AND YOUR BIRD CAN SING (Take 3)
20. AND YOUR BIRD CAN SING (Take 10&6 Backing Tracks)
21. AND YOUR BIRD CAN SING (Take 10 RM 6)
22. IF I NEEDED SOMEONE (Studio Playback)
23. WE CAN WORK IT OUT (Demo)
24. WE CAN WORK IT OUT (Take 1)
25. WE CAN WORK IT OUT (Take 2 RM1)
26. WE CAN WORK IT OUT (Take 2 / Overdubs)
27. DAY TRIPPER (Take 1)
28. DAY TRIPPER (Take 2)
29. DAY TRIPPER (Take 3)
ALTERNATE MIXES
30. WE CAN WORK IT OUT (US 1962-1966 Album Mix)
31. DAY TRIPPER (US 1962-1966 Album Mix)
32. DRIVE MY CAR (US ROCK'N'ROLL MUSIC Album Mix)
33. YESTERDAY (UK LOVE SONGS Album Mix)
34. NOWHERE MAN (YELLOW SUBMARINE Movie Remix)
35. WE CAN WORK IT OUT (Anthology DVD Stereo Remix)
36. DAY TRIPPER (Anthology DVD Stereo Remix)